Ce n'est certes pas la première fois que je vous propose un retour chiffré sur une filmographie particulière ! Il se trouve simplement qu'après le Mizoguchi dont je vous ai parlé hier, je me suis demandé comment les films japonais d'aujourd'hui étaient accueillis en France. J'ai étudié le box-office depuis 2007, année où j'ai commencé ce blog.
Sans véritable surprise, j'ai constaté que ce sont surtout les films d'animation qui tirent au mieux leur épingle du jeu: huit d'entre eux occupent l'une des dix premières places - et j'ai vu les deux premiers. Et voici donc, copié-collé, le classement complet de ce top ten nippon:
1. Arrietty, le petit monde des chapardeurs / 934.073 entrées,
2. Ponyo sur la falaise / 906.455 entrées,
3. Une affaire de famille / 778.673 entrées,
4. Le vent se lève / 776.769 entrées,
5. Demon slayer - Le train de l'infini / 727.889 entrées,
6. Albator, corsaire de l'espace / 724.788 entrées,
7. Dragon Ball Super : Broly / 571.483 entrées,
8. La colline aux coquelicots / 409.766 entrées,
9. Tel père, tel fils / 387.594 entrées,
10. Mary et la fleur de la sorcière / 341.159 entrées.
Face à ces statistiques, le très talentueux Hirokazu Kore-eda apparaît presque comme l'arbre qui cache la forêt de l'insuccès des films japonais tournés en images réelles. Aux deux opus qu'il a su imposer au sommet du classement général, le cinéaste en ajoute trois autres dans les bestsellers hors-animation. Moi ? Sur les dix, j'en ai vu sept !
1. Une affaire de famille / 778.673 entrées,
2. Tel père, tel fils / 387.594 entrées,
3. Les délices de Tokyo / 309.838 entrées,
4. Drive my car / 197.008 entrées,
5. Après la tempête / 158.602 entrées,
6. Notre petite soeur / 155.848 entrées,
7. Still walking / 135.653 entrées,
8. Dans un jardin qu'on dirait éternel / 119.104 entrées,
9. Still the water / 102.481 entrées,
10. Asako I et II / 101.529 entrées.
----------
Bien sûr, votre avis m'intéresse...
Je compte sur vous pour me renseigner sur les films japonais récents et intéressants que j'aurais cependant pu laisser filer. Un opus inédit sorti en 1979 au Pays du soleil levant arrive ici très prochainement. En outre, ma ville accueille ces jours-ci un festival dédié aux femmes réalisatrices, les Saisons Hanabi ! Il se peut que j'en reparle bientôt...
1. Arrietty, le petit monde des chapardeurs / 934.073 entrées,
2. Ponyo sur la falaise / 906.455 entrées,
3. Une affaire de famille / 778.673 entrées,
4. Le vent se lève / 776.769 entrées,
5. Demon slayer - Le train de l'infini / 727.889 entrées,
6. Albator, corsaire de l'espace / 724.788 entrées,
7. Dragon Ball Super : Broly / 571.483 entrées,
8. La colline aux coquelicots / 409.766 entrées,
9. Tel père, tel fils / 387.594 entrées,
10. Mary et la fleur de la sorcière / 341.159 entrées.
1. Une affaire de famille / 778.673 entrées,
2. Tel père, tel fils / 387.594 entrées,
3. Les délices de Tokyo / 309.838 entrées,
4. Drive my car / 197.008 entrées,
5. Après la tempête / 158.602 entrées,
6. Notre petite soeur / 155.848 entrées,
7. Still walking / 135.653 entrées,
8. Dans un jardin qu'on dirait éternel / 119.104 entrées,
9. Still the water / 102.481 entrées,
10. Asako I et II / 101.529 entrées.
----------
Bien sûr, votre avis m'intéresse...
Je compte sur vous pour me renseigner sur les films japonais récents et intéressants que j'aurais cependant pu laisser filer. Un opus inédit sorti en 1979 au Pays du soleil levant arrive ici très prochainement. En outre, ma ville accueille ces jours-ci un festival dédié aux femmes réalisatrices, les Saisons Hanabi ! Il se peut que j'en reparle bientôt...
En ce moment sur la chaîne ciné classic j'ai regardé "voyage à Tokyo" et "le goût du saké" de Yasujirô Ozu.
RépondreSupprimerJe pense qu'ils sont disponibles en replay ;)
Je n'ai pas Ciné Classic. Pas de regret pour le coup: j'ai déjà vu ces deux excellents films.
RépondreSupprimerTu m'as pas cité le troisième Ozu que j'ai beaucoup aimé et chroniqué: "Printemps tardif". Je te le recommande.
Bonjour Martin, de ta liste de films japonais, j'en ai vu 9/10. Je n'ai pas vu Still water. Je suia assez fan des films des films de ce pays. Bonne journée.
RépondreSupprimerJe n'ai pas vu "printemps tardif, pas encore... ;)
RépondreSupprimer@Dasola:
RépondreSupprimerSalut ! Neuf sur dix, c'est un très bon score.
Si tu as la chance de voir "Still the water", je pense qu'il te plairait !
@Ideyvonne:
RépondreSupprimerPas encore ? Excellente réponse ! Tu devrais t'en délecter !
Il manque à ta liste le superbe film de Kyoshi Kurosawa, Tokyo Sonata. Le meilleur film que j'ai pu voir de son réalisateur. Sinon, j'ai vu 7 films de la première liste et six de la seconde. Bien sûr, il y a des films comme Dragon Ball que je ne chercherai pas à voir. Les quinze minutes vues d'Albator auraient pu faire vibrer ma corde nostalgique, mais j'ai trouvé ça (jugé hâtivement je le conçois) vide et démonstratif. En revanche, curieux du Drive my car qui a fait parler de lui. Pour finir, je pense que la réception des films japonais en France peut se mesurer à sa diversité et aux nombres de films projetés.
RépondreSupprimerNavré, mais "Tokyo sonata" n'entrait pas dans le top ten des films hors-animation...
RépondreSupprimerTu as raison toutefois de dire que cela mériterait une étude plus approfondie sur le genre et le nombre de films japonais projetés sur nos écrans. Il me semble qu'il y en a tout de même pas mal et que la plupart sont intéressants. Je regarderai peut-être cela de plus près... une autre fois.
Un classement très instructif qui montre en effet le caractère encore très marginal du cinéma japonais auprès du public français, surtout hors animation. ET je pense que si on remonte encore, ce sont à coup sûr les films de Miyazaki qui doivent tenir les places de tête ("le voyage de Chihiro" notamment je pense).
RépondreSupprimerContent que tu te montres intéressé par ces très subjectifs classements !
RépondreSupprimerJe suis allé retourner regarder de plus près. Si ma source est exacte, seuls sept films plus anciens - antérieurs à 2007 - ont dépassé le score atteint par "Arrietty, le petit monde des chapardeurs". Toutes époques confondus, le meilleur box-office d'un film japonais date de 2000 et revient à ... "Pokémon". Le plus gros succès d'un long-métrage en images réelles ? "L'empire des sens", sorti en 1976 (1.730.874 entrées).
Et effectivement, Hayao Miyazaki reste incontournable, avec deux films dans le top 5: "Le voyage de Chihiro" et "Le château ambulant", aux quatrième et cinquième places.